一場運用網絡交易技術與精密算法的大對決 　　一場抗衡超級金融系統與權貴人士的大挑戰 　　一場直面股市交易內幕與監管之惑的大辯論 　　千分之十三秒能做什么？你還來不及眨一次眼睛，但對于高頻交易員而言，足夠完成一次交易。 　　美國有多少個股票交易所？你很可能以為，只有兩家：紐約證交所和納斯達克。錯！今天，美國股市有超過13個公開交易所，此外，幾乎各大券商都有屬于自己的秘密交易平臺，俗稱“暗池”。 　　《高頻交易員：華爾街的速度游戲》是一個隱蔽且被操控的市場，高頻交易員利用納秒級（十億分之一秒）的時間差，捕捉“獵物”，快速買入賣出，謀取暴利。這是“暗池”里的“游戲”，速度就是一切，為此，他們甚至開山破土，建起了一條有史以來筆直的數據傳輸光纜。 　　一群華爾街的奇異人士發現了這個秘密，他們是一群智力超群的反叛者，他們密謀揭秘金融市場的瘋狂，揭露華爾街上那些大銀行、股票交易所、高頻交易公司賺取暴利的新把戲?！陡哳l交易員》曝光了全球金融市場中不為人知的內幕，對當今世界快速演變的金融工具進行反思，并回答了這樣一個問題：到底是誰在操縱市場？

引 言 開眼看世界 過去10年間，金融市場已經發生了翻天覆地的變化。在那些自以為了解華爾街最終卻發現并非如此的人們中間，有一個加拿大人愿意為世人開啟一扇窺見美國金融市場的窗戶，讓人們看到現在這個市場已經變成了什么樣子，直到現在我對此還是驚訝不已。 第1章 13毫秒的秘密 2009年夏天，2000多名工人夜以繼日地鋪設一條光纜，它的使命就是將芝加哥南部的數據中心與新澤西北部的股票交易市場連接起來。最重要的是，一切都在秘密進行。因為在此之前，沒有電信運營商發現交易員對速度的渴求。 第2章 誰在操控股市 人們查看美國股市時，看到的都是幻象。顯示在屏幕上的市場不是真實的，市場已被操縱，答案就藏在技術外殼之下。 第3章 恍然大悟 如今的美國股市系統以速度為標準，已經分為了“有速度”和“沒速度”兩類?！坝兴俣取蹦穷惾藶榱藥准{秒而大筆投資，而“沒速度”的人對幾納秒的價值毫無概念。前者能很好地看清市場，后者則完全看不清市場。 第4章 追蹤“捕食者” 當你想起高頻交易的時候，你會想起什么？你可能什么也想不起，你腦中不會出現一個人或者一張臉，你可能以為都是電腦干的。但實際上，電腦背后都是有人操作的。 第5章 高盛機密被偷了 阿列尼科夫的任務是構建一個供高盛交易員使用的系統。他沒有意識到自己實際上是在高盛內部構建了一個高頻交易公司，他也不知道自己為高盛創造的速度所帶來的商業影響——這在某種程度上是因為老板不想讓他知道。 第6章 拆臺者同盟 高頻交易員本身并不可怕，可怕的是他們這種把其他投資者當成獵物對待的行為。IEX的目標不是消滅市場上的鬣狗和禿鷹，而是更加巧妙——消除它們殺戮的機會。 第7章 IEX的選擇 IEX的雇員冒著毀掉職業生涯的風險，去攻擊股市中存在的利益沖突問題。IEX代表了一種選擇，也證明了這個刻意變得過分復雜的市場是可以被理解的，如果操作得當，一個自由的金融市場可以免受少數人利益的操縱。 第8章 蜘蛛和蒼蠅 高盛為什么要打電話給美國聯邦調查局？為什么要逮捕阿列尼科夫？也許這一切都和華爾街大銀行的本質有關，和大銀行的工作方式有關。 后 記 追尋華爾街的足跡 發射塔傳遞著芝加哥和新澤西之間各種各樣的股市信息：漲或跌；買或者賣；進或者退。它傳輸信號的速度，以及計算機將信號轉換為金融市場行為的速度依然很難被理解，就像人們曾經難以理解自然的力量一樣。 致 謝

邁克爾·劉易斯（Michael Lewis），美國超級暢銷書作家，畢業于美國普林斯頓大學和英國倫敦經濟學院，曾任所羅門兄弟公司的債券交易員，后為《紐約時報》撰稿。他的成名之作《說謊者的撲克牌》被公認是描寫20世紀80年代華爾街文化的經典名作，書中的精彩片段被各大媒體廣泛引用，對美國商業文化產生了重大的影響。2011年，其反思金融體系弊端的新著作《大空頭》受到廣泛關注與好評。2014年出版《高頻交易員》，再次受到讀者與媒體的追捧，上市第1周狂銷13萬冊，本書還成為2014年蘋果電子書店下載，非虛構類第1名！